German-Italian translation for "mit etw einverstanden sein"

"mit etw einverstanden sein" Italian translation

einverstanden
Adjektiv | aggettivo adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
essere d’accordo con qn d’accordo!
examples
  • mit jemandem einverstanden sein
    essere d’accordo con qn
    mit jemandem einverstanden sein
  • einverstanden!
    d’accordo!
    einverstanden!
mit
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <mit Dativ | con dativo+dat>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
con in di a, all’età di a partire da compreso More examples...
  • con
    mit
    mit
examples
examples
examples
examples
  • in
    mit per
    mit per
examples
  • di
    mit Inhalt
    mit Inhalt
examples
  • a, all’età di
    mit im Alter von
    mit im Alter von
examples
  • mit 20 Jahren
    a 20 anni
    mit 20 Jahren
examples
  • compreso
    mit einschließlich
    mit einschließlich
examples
examples
mit
Adverb | avverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
anche More examples...
examples
  • das gehört mit zu deinen Aufgaben
    anche questo fa parte dei tuoi compiti
    das gehört mit zu deinen Aufgaben
  • waren Sie mit dabei?
    c’era anche Lei?
    waren Sie mit dabei?
examples
  • das ist mit unser bester Mitarbeiter mit Superlativ umgangssprachlich | familiareumg
    è uno dei nostri migliori collaboratori
    das ist mit unser bester Mitarbeiter mit Superlativ umgangssprachlich | familiareumg
sein
Possessivpronomen | pronome possessivo poss pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
il suo More examples...
  • (il) suo
    sein <attributiv, beifügend | uso attributivoattr>
    sein <attributiv, beifügend | uso attributivoattr>
examples
  • sein Mantel <attributiv, beifügend | uso attributivoattr>
    il suo cappotto
    sein Mantel <attributiv, beifügend | uso attributivoattr>
  • seine Mutter <attributiv, beifügend | uso attributivoattr>
    seine Mutter <attributiv, beifügend | uso attributivoattr>
examples
examples
sein
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <ich bin; du bist; er ist; wir sind; ihr seid; sie sind; war; gewesen; s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
essere esistere, esserci fare fare More examples...
examples
  • esistere, esserci
    sein existieren, vorhanden sein
    sein existieren, vorhanden sein
  • fare
    sein einen Beruf ausüben
    sein einen Beruf ausüben
examples
  • ich bin Angestellter
    sono (oder | ood faccio l’)impiegato
    ich bin Angestellter
  • fare
    sein Mathematik | matematicaMATH
    sein Mathematik | matematicaMATH
examples
examples
  • das ist nichts für mich/Sie
    non fa per me/Lei
    das ist nichts für mich/Sie
  • es ist mir (oder | ood mir ist), als (ob)…
    ho l’impressione di (oder | ood che) …
    es ist mir (oder | ood mir ist), als (ob)…
  • es sei denn …
    a meno che …
    es sei denn …
    • hide examplesshow examples
sein
Hilfsverb | verbo ausiliare v/aux <ich bin; du bist; er ist; wir sind; ihr seid; sie sind; war; gewesen; s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
essere, avere
examples
Sein
Neutrum | neutro n <-s>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
essere
  • essereMaskulinum | maschile m
    Sein
    Sein
examples
erklären
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
spiegare dichiarare
examples
  • dichiarare
    erklären offiziell
    erklären offiziell
examples
  • etwas | qualcosaetwas für ungültig erklären
    dichiarare nullo qc
    etwas | qualcosaetwas für ungültig erklären
erklären
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dichiararsi a favore/contro qn/qc dichiararsi d’accordo
examples
  • sich für/gegen j-n/etw erklären
    dichiararsi a favore/contro qn/qc
    sich für/gegen j-n/etw erklären
  • sich einverstanden erklären
    dichiararsi d’accordo
    sich einverstanden erklären
mit sprechen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <spricht; sprach; gesprochen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dire, recitare
examples
mit sprechen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <spricht; sprach; gesprochen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
entrare in gioco, concorrere dire la propria opinione, partecipare a una avere voce in capitolo alla conversazione
  • partecipare a una, alla conversazione (oder | ood discussione)
    mit sprechen
    mit sprechen
  • dire la propria (opinione)
    mit sprechen seine Meinung äußern
    mit sprechen seine Meinung äußern
grundsätzlich
Adjektiv | aggettivo adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
di principio, di massima fondamentale
examples
grundsätzlich
Adverb | avverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
in linea di principio fondamentalmente
examples
  • etwas | qualcosaetwas grundsätzlich ablehnen
    rifiutare qc in linea di principio
    etwas | qualcosaetwas grundsätzlich ablehnen
examples
gewahr
Adjektiv | aggettivo adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
accorgersi di qn/qc
examples
  • j-n/etw (oder | ood j-s/etw) gewahr werden
    accorgersi di qn/qc
    j-n/etw (oder | ood j-s/etw) gewahr werden
zubewegen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
spostare qc verso qn/qc
examples
  • etwas | qualcosaetwas auf j-n/etw zubewegen
    spostare qc verso qn/qc
    etwas | qualcosaetwas auf j-n/etw zubewegen
zubewegen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
muoversi verso qn/qc
examples
  • sich auf j-n/etw zubewegen
    muoversi verso qn/qc
    sich auf j-n/etw zubewegen